Where does the spider lily symbol come from?
Lycoris radiata, the red spider lily, is a bulb plant from China, Japan, Korea and Nepal. It flowers in late summer or autumn, often after heavy rain, and the flowers rise before the leaves develop. In English it is also called the red magic lily, the corpse flower and the equinox flower, and in Japanese by over 50 local names besides higanbana.
Another popular Japanese name, manjushage, comes from a mythical flower described in the Chinese translation of the Lotus Sutra, where it is described as an ominous flower that grows in hell and guides the dead to their next rebirth. That reading is less common in everyday use, and in the Buddhist Manjushake form the flower more rarely suggests purity and reincarnation. Most Japanese people know it as higanbana. The plant came to Japan from China around 700 AD.
What should you know before getting a spider lily tattoo?
- In Japan the spider lily is tied to graves and funerals, and there is a belief that you should never give a bouquet of it. A Japanese viewer may read it as a flower of mourning. If you live in Japan, travel there often or share family ties, weigh that reading before you decide.
- Many people outside Japan choose the flower unaware of this and love it for its beauty. That is not wrong. It does help to know the reading so that a question about it from someone who does know it does not catch you off guard.
- The stamens are the whole point and they are thin lines. Ask your artist to keep them clear of each other, or they will blur into a red patch as the tattoo ages.